Quem tem um Toshiba Satellite da série A135 e o utiliza com Linux, acho que enfrentou o mesmo problema, de colocar o headphone na entrada frontal e simplesmente não acontecer nada.
Pesquisei em vários fóruns, e em muitos casos a solução indicada era recompilar o driver alsa, mas no meu caso eu já tinha o driver alsa instalado do repositório e não estava nem um pouco afim de ter que reinventar a roda para poder ouvir música com um pouco de privacidade então fui juntando várias informações e cheguei a conclusão de que não era necessário fazer a recompilação do driver, mas somente realizar a configuração que indicavam após todo o processo, mas no Fedora há algumas diferenças nos arquivos de configuração mas é muito simples, basta definir a seguinte configuração:
options snd-hda-intel model=lenovo
no final do arquivo /etc/modprobe.d/modprobe.conf.dist, e pronto!
Daniel, sua dica foi muito útil para mim que uso o opensuse 11.1 e não conseguia fazer funcionar a saída de fones. Já coloquei a dica no meu blog com referência para o seu. A única diferença é que no openSuse o arquivo a ser editado é o etc/modprobe.d/sound
Valeu!